-
1 electric power installation
Англо-русский железнодорожный словарь > electric power installation
-
2 electric traction system
3.11 электрическая силовая установка (electric traction system): Комбинация электрического силового привода и бортового источника электрической энергии.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric traction system
-
3 biowaste electric propulsion system
Англо-русский словарь по авиационной медицине > biowaste electric propulsion system
-
4 installation
f1. установка; устройство; оборудование; агрегат 2. установка; монтажinstallation d'arrosage — эмульсионная установка, установка для подачи эмульсииinstallation centralisée — централизованная установка (напр. для подачи эмульсии)installation d'une machine-outil — установка [монтаж] станкаinstallation métrologique Solex — пневматическая измерительная установка «Солекс», пневматический прибор «Солекс»installation radiographique — рентгенографическая установка; установка для просвечивания гамма-лучамиinstallation de réglage thermotechnique — тер-морегулирующее устройство, терморегуляторinstallation réglée — регулируемая установка; объект регулированияinstallation de renversement de marche — реверсор, реверсирующее устройствоinstallation du tour — монтаж [установка] токарного станкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > installation
-
5 plant
1. завод; фабрика2. силовая установка; станция; агрегат; хозяйство (компрессорное, насосное, для централизованного приготовления буровых растворов и пр.)3. устанавливать (напр., пластырь в повреждённой обсадной колонне)4. растение
* * *
1. завод, фабрика; предприятие; мастерская2. установка; агрегат; производственное оборудованиеelectrostatic precipitation desalting plant — установка для обессоливания (нефти) с электростатическим осаждением
liquefied natural gas plant — 1. завод по сжижению природного газа; 2. установка для сжижения природного газа
liquefied petroleum gas plant — 1. завод по сжижению нефтяного газа; 2. установка для сжижения нефтяного газа
* * *
1. завод; оборудование, установка2. растение
* * *
1) завод; фабрика; предприятие; мастерская2) установка; станция; агрегат; производственное оборудование; хозяйство (/i])3) механическая связь сейсмоприёмника с грунтом; установка сейсмоприёмника в грунте || устанавливать сейсмоприёмник в грунт4) устанавливать (напр. пластырь в повреждённой обсадной колонне)•- acid recovery plant
- acid restoring plant
- adsorption plant
- asphalt plant
- bob-tail plant
- bulk plant
- carbon plant
- casing head gasoline plant
- central jack plant
- central pumping power plant
- chemical desalting plant
- coal gasification-gas cleaning plant
- coal-to-methanol plant
- combination plant
- combination topping-and-cracking plant
- compressor plant
- contractor centrifuge acid treating plant
- contactor centrifuge-and-treating plant
- control plant of electrical downhole motor
- crude oil stabilization plant
- cryogenic power generation plant
- cycling plant
- dehydration plant
- electrical desalting plant
- electrostatic precipitation desalting plant
- filling plant
- floating electrical power plant
- flowing plant
- fluid circulating plant
- gas plant
- gas-absorption plant
- gas-and-oil-burning power plant
- gas-cleaning plant
- gas-compressor plant
- gas-cycle plant
- gas-cycling plant
- gas-fired plant
- gas-fire extinguishing plant
- gas-fractionation plant
- gas-generator plant
- gasification-based combined cycle plant
- gasifier-combined cycle plant
- gas-liquids plant
- gasoline plant
- gasoline absorption plant
- gas-producer plant
- gas-treating plant
- gas-turbine-driven compressor plant
- gas-washing plant
- integral coal gasification combined cycle plant
- jerking plant
- liquefication plant
- liquefied natural gas plant
- liquefied petroleum gas plant
- mud plant
- mud-mixed plant
- naphtha-treating plant
- natural gasoline plant
- natural gasoline extraction plant
- natural gas-sweetening plant
- oil-and-gas gathering plant
- oil-black plant
- oil-burning power plant
- oil-desulfurization plant
- oil-fired plant
- oil-shale retorting plant
- oil-treating plant
- on-line gas plant
- overhaul plant
- packaging plant
- peak-shaving liquefied natural gas plant
- petrochemical plant
- petroleum chemical plant
- pneumatic plant
- portable electrical power plant
- processing plant
- product assurance plant
- pump plant
- pumping plant
- pumping well power plant
- reconditioning plant
- regasification plant
- regasifying plant
- sewage-treatment plant
- skimming plant
- stationary electrical power plant
- steaming plant
- storage plant
- stripping plant
- test plant
- topping plant
- treating plant
- water-purification plant
- water-treatment plant
- water-warming plant
- wax plant
- wet-process plant* * *• 1) завод; 2) установка• средство• станция -
6 diesel electric power plant
1) Нефть: дизель-электрическая силовая установка2) Нефтепромысловый: силовая установка дизель-электрическаяУниверсальный англо-русский словарь > diesel electric power plant
-
7 erőmű
формы: erőműve, erőművek, erőművetэлектроста́нция жvízi erőmű — гидроэлектроста́нция ж (ГЭС)
* * *vill. силовая/энергетическая установка/станция; электроцентраль;vízi \erőmű — гидростанция, гидроустановкаvillamos \erőmű — электрическая/электросиловая станция; электрическая силовая установка; электрокомбинат;
-
8 diesel electric power plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diesel electric power plant
-
9 diesel-electric power unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diesel-electric power unit
-
10 installation propulsive diesel-électrique
Французско-русский универсальный словарь > installation propulsive diesel-électrique
-
11 electric propulsion system
1) Техника: электрическая двигательная установка2) Космонавтика: электрическая силовая установкаУниверсальный англо-русский словарь > electric propulsion system
-
12 E-Anlage
сущ.2) авиа. электрическое устройство, электроустановка3) мор. электрическая силовая установка4) воен. электрооборудование5) авт. система электрооборудования -
13 diesel-electric power unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diesel-electric power unit
-
14 biowaste electric propulsion system
Авиационная медицина: электрическая силовая установка с использованием биологических отходовУниверсальный англо-русский словарь > biowaste electric propulsion system
-
15 diesel-electric propulsion
1) Морской термин: движение посредством дизель-электрической гребной установки2) Военный термин: дизель-электрическая силовая установкаУниверсальный англо-русский словарь > diesel-electric propulsion
-
16 electric motor unit
Транспорт: электрическая силовая установка -
17 hybrid diesel-electric propulsion system
Автомобильный термин: гибридная дизель-электрическая силовая установкаУниверсальный англо-русский словарь > hybrid diesel-electric propulsion system
-
18 ion electrical propulsion system
Космонавтика: ионная электрическая силовая установкаУниверсальный англо-русский словарь > ion electrical propulsion system
-
19 Electrical Propulsion System
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Electrical Propulsion System
-
20 Elektroanlage
См. также в других словарях:
электрическая силовая установка — 3.11 электрическая силовая установка (electric traction system): Комбинация электрического силового привода и бортового источника электрической энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дизель-электрическая силовая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diesel electric power unit … Справочник технического переводчика
Вспомогательная силовая установка — (ВСУ), энергоузел силовая установка на современных самолётах и вертолётах для пуска основных двигателей, питания сжатым воздухом системы кондиционирования, привода электрогенераторов и другого вспомогательного оборудования. Применение бортовых… … Энциклопедия техники
вспомогательная силовая установка — (ВСУ), энергоузел силовая установка на современных самолётах и вертолётах для пуска основных двигателей, питания сжатым воздухом системы кондиционирования, привода электрогенераторов и другого вспомогательного оборудования. Применение… … Энциклопедия «Авиация»
вспомогательная силовая установка — (ВСУ), энергоузел силовая установка на современных самолётах и вертолётах для пуска основных двигателей, питания сжатым воздухом системы кондиционирования, привода электрогенераторов и другого вспомогательного оборудования. Применение… … Энциклопедия «Авиация»
АВИАЦИОННАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — двигатель и движитель летательного аппарата, единый комплекс устройств и агрегатов, обеспечивающих силу тяги и подъемную силу для полета и ускорения летательного аппарата. Автомобиль движется благодаря трению покоя между колесом и дорогой.… … Энциклопедия Кольера
электрическая — 3.44 электрическая [электронная, программируемая электронная] система; Е/Е/РЕ система (electrical/electronic/programmable electronic system; E/E/PES): Система, предназначенная для управления, защиты или мониторинга, содержащая одно или несколько… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическая плита — У этого термина существуют и другие значения, см. Плита … Википедия
Дизель-электрическая установка — силовая установка, которая приводит гребной винт во вращение с помощью электродвигателя, питаемого током, вырабатываемым дизель генератором. Используются на подводных лодках, некоторых судах, ледоколах и т. д. EdwART. Толковый Военно морской… … Морской словарь
газотурбинная установка — 3.6 газотурбинная установка; ГТУ: Газотурбинный двигатель и все основное оборудование, необходимое для генерирования энергии в полезной форме. Примечание Энергией в полезной форме может быть электрическая, механическая и энергия других видов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газотурбинная установка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия